Declaracion de la differance entre pechié mortel et veniel selon l’oppinion de maistre Guillaume Vorrillon [Part 8]

[Chantilly, Musée Condé, ms. 140, f. 135v] mandatorum. Pechié mortel est faire contre la loy divine et estre inobedient aux mandemens celestes. Madame moult honnorablement prenez en pacience ce petit [livre]. Vous ne pouez avoir de peu de sens grande doctrine, mais le grant docteur Jhesus qui est la lumiere du ciel et du monde… Continue reading Declaracion de la differance entre pechié mortel et veniel selon l’oppinion de maistre Guillaume Vorrillon [Part 8]

Declaracion de la differance entre pechié mortel et veniel selon l’oppinion de maistre Guillaume Vorrillon [Part 7]

[Chantilly, Musée Condé, ms. 140, f. 135] est coulpable comme s’elle estoit prinse ou fait ou quant elle ne veult pas acomplir sen oeuvre, mais se baigne en delectacion et demeure par consentement en la delectacion. Et adonc est a compter pechié mortel especialement aux pechiez de la char. Raison a comprendre se est, car… Continue reading Declaracion de la differance entre pechié mortel et veniel selon l’oppinion de maistre Guillaume Vorrillon [Part 7]

Declaracion de la differance entre pechié mortel et veniel selon l’oppinion de maistre Guillaume Vorrillon [Part 6]

[Chantilly, Musée Condé, ms. 140, f. 134v] in commutabili bono rebus commutabilibus adherere. Et ou Livre de IIIIxx quatre et trois questions: Peccatum mortule est uti fruendis et frui utendis. C’est a dire, pechié mortel est despriser le createur en soy ou en ses commandemens pour l’amour ou reverences des creatures, ou amer seulement le createur ou… Continue reading Declaracion de la differance entre pechié mortel et veniel selon l’oppinion de maistre Guillaume Vorrillon [Part 6]

Declaracion de la differance entre pechié mortel et veniel selon l’oppinion de maistre Guillaume Vorrillon [Part 5]

[Chantilly, Musée Condé, ms. 140, f. 134] le Ladre fut mort dit saint Luc, les angelz le porterent ou sain d’Abraham. C’est a dire ou limbe des peres avant que Jhesus montast aux cieulx. Par quoy dit saint David: Preciosa in conspectum domini mors sanctorum illius. La mort des saints est moult precieuse devant Dieu. La… Continue reading Declaracion de la differance entre pechié mortel et veniel selon l’oppinion de maistre Guillaume Vorrillon [Part 5]

Declaracion de la differance entre pechié mortel et veniel selon l’oppinion de maistre Guillaume Vorrillon [Part 4]

[Chantilly, Musée Condé, ms. 140, f. 133v] -leige homme ne femme ne passe point ceste mortelle vie sans pechié veniel, lequel privileige eust la glorieuse Vierge Marie. D’autres je me tais, et pour ce soit dit veniel, car il est digne de pardon. Pechié mortel duquel sera dit aprés ou tiers article est comme dit… Continue reading Declaracion de la differance entre pechié mortel et veniel selon l’oppinion de maistre Guillaume Vorrillon [Part 4]

Declaracion de la differance entre pechié mortel et veniel selon l’oppinion de maistre Guillaume Vorrillon [Part 3]

[Chantilly, Musée Condé, ms. 140, f. 133] originel est une privacion de justice que deussions avoir, laquelle est causee en nous par le pechié Adam, nostre premier pere. Pechié veniel est quant la creature ayme trop autre chose que le createur, ou superhabonde ou en dit ou en fait plus que on ne feust mestier toutesfois… Continue reading Declaracion de la differance entre pechié mortel et veniel selon l’oppinion de maistre Guillaume Vorrillon [Part 3]

Declaracion de la differance entre pechié mortel et veniel selon l’oppinion de maistre Guillaume Vorrillon [Part 2]

[Chantilly, Musée Condé, ms. 140, f. 132v] que dit raison et obeissent a l’apetit de la sensualité par quoy l’entendement est obscur, disant saint Augustin: Peccatum est deffectus quidem aluce veritatis naturam non perimens sed obscurque. Pechié n’est qu’un deffault de la lumiere de verité qui enlumine tout le monde, laquelle est Dieu. Lequel pechié ne… Continue reading Declaracion de la differance entre pechié mortel et veniel selon l’oppinion de maistre Guillaume Vorrillon [Part 2]